این کمدی را ویلیام شکسپیر در فاصله سالهای 1594 تا 1596 نوشته و آنچه در این تصویر می‌بینید مربوط به سال‌های اوایل قرن هفدهم است. در این نمایشنامه تزیوس شاه آتن که در تدارک عروسی خود است، درگیر ماجراهای عاشقانه‌ی جوانان آتنی می‌شود که شب هذیانی را ازسر می‌گذرانند و سحرگاه روز دیگرگونه‌ای را آغاز می‌کنند. در حالی که جای همه فرق کرده و معمای شب رازآلودی که گذشته، همچنان برجاست.
یک گروه دونفره شامل جان مک‌دانلد و کلایو براینت متن انگلیسی فخیم و کلاسیک شکسپیر را برای انتشار در قالب کتاب مصور، ساده و تنظیم کرده‌اند. در ادامه‌ی روند کار تخصصی بر روی آثار مصور کودک و نوجوان، «ماناکتاب» با انتخاب این کتاب و انجام مراحل بازآرایی و برگردان به فارسی، آن را در شکلی که می‌بینید منتشر کرده است.